depth

[depθ] 1.

nome

1) (measurement) (of hole, water) profondità f.; (of layer) spessore m.

at a depth of 30 m — a 30 m di profondità

12 m in depth — profondo 12 metri

to be out of one's depth — (in water) non toccare (il fondo); fig. non essere all'altezza (della situazione)

2) (intensity) (of colour, emotion) intensità f.; (of crisis, recession) gravità f.; (of ignorance) abisso m.; (of despair) fondo m., massimo m.

to be in the depths of despair — essere nella disperazione più nera

3) (complexity) (of knowledge) profondità f., vastità f.; (of analysis, hero, novel) profondità f.

to study sth. in depth — studiare a fondo qcs

4) mus. gravità f.

5) cinem. fot.

depth of focus — distanza focale

depth of field — profondità di campo

2.

nome plurale depths

the depths of the sea — le profondità o gli abissi del mare

in the depths of the countryside — in piena campagna

in the depths of winter — nel cuore dell'inverno

* * *

[depƟ]

noun

1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) profondità

2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) profondità, intensità

•

- depths

- in-depth
- in depth

* * *

[depθ] 1.

nome

1) (measurement) (of hole, water) profondità f.; (of layer) spessore m.

at a depth of 30 m — a 30 m di profondità

12 m in depth — profondo 12 metri

to be out of one's depth — (in water) non toccare (il fondo); fig. non essere all'altezza (della situazione)

2) (intensity) (of colour, emotion) intensità f.; (of crisis, recession) gravità f.; (of ignorance) abisso m.; (of despair) fondo m., massimo m.

to be in the depths of despair — essere nella disperazione più nera

3) (complexity) (of knowledge) profondità f., vastità f.; (of analysis, hero, novel) profondità f.

to study sth. in depth — studiare a fondo qcs

4) mus. gravità f.

5) cinem. fot.

depth of focus — distanza focale

depth of field — profondità di campo

2.

nome plurale depths

the depths of the sea — le profondità o gli abissi del mare

in the depths of the countryside — in piena campagna

in the depths of winter — nel cuore dell'inverno